Vertébrale N° 1 Janvier - Avril 2012

vertebrale metissage recto

Vertébrale est un projet de journal initié par Maya Mihindou, qui le définit comme « un espace expérimental tohubohu, cahin-caha, offrant deux pages à un auteur pour élaborer son journal ». Il est imprimé en recto-verso sur un format 32 x 45 cm.


Il y a déjà eu deux journaux créés en octobre 2011 : un concocté par Maya Mihindou et l’autre par David Popcube.


En ce début d’année 2012, Maya a participé au Festival de la BD d’Angoulême et y a dédicacé son superbe et singulier « Sabine » sur le stand des Editions Soleil. Elle en a également profité pour présenter ce projet Vertébrale sur le pôle de la bulle indépendante. Elle a donc demandé à divers artistes et/ou auteurs de mijoter leur journal pour Vertébrale.
Pendant quelques semaines, je me suis donc petit à petit métamorphosée en Vertèbre et j’ai élaboré mon propre journal avec l’aide de Maya.


Mon Vertébrale a pour thème le métissage. J’y présente trois poèmes extraits de carnets de gribouille en vue de la publication d’un recueil sur le métissage début 2013. Ci-dessus vous pouvez apercevoir le recto de mon numéro superbement illustré par Maya Mihindou. Maya a mis en image et en page mon numéro et elle a donc sublimé mes textes, ce dont je la remercie énormément.

vertebrale affiche angouleme 2012

Pourquoi avoir choisi le thème du métissage ? Voici le texte que vous pourrez lire en introduction à mon Vertébrale :

Existe-t-il une ou des définitions à l’identité métisse ? Un métis est-il un être acculturé ou multiculturel ? Doit-il jouer des diverses facettes de ses origines pour se construire une personnalité ou doit-il choisir un camp, nier une partie du sang qui coule dans ses veines ? Quelle patrie peut-il revendiquer ?
A l’ère de la multiplication des voyages et des échanges internationaux instantanés, ne sommes-nous pas tous plus ou moins « métis » ? Notre vie, notre travail, nos repas, nos mots ne sont-ils pas tous plus ou moins marqués par des influences « étrangères » ?
Pouvons-nous, aujourd’hui, nous définir par rapport à UN territoire, à une zone géographique UNIQUE ?
Ces questions ont commencé à affleurer à la surface de mon être pendant mon adolescence, période pendant laquelle tout un chacun se cherche, mais peut-être encore plus lorsqu’on est issu de plusieurs cultures très différentes les unes des autres. Et jusqu’à aujourd’hui, je n’ai pas de réponse définitive. Je pense qu’être métis, c’est être en mouvance. Toujours prêts à déplacer ses propres frontières …
Les trois poèmes que je vous propose sont des extraits de carnet en vue de la publication d’un recueil poétique sur la question à paraître d’ici début 2013.
 

Ce fut très agréable de travailler ainsi et le résultat ne cesse de m’émerveiller. Je suis donc encore plus impatiente de voir le futur résultat de notre travail à quatre mains qui fera résonner des échos de ventres creux. A suivre …

vertebrale

V E R T E B R A L E, le journal.
Numéro 1 - 15 euros

Articles - réflexions - poésie - carnets - bande dessinée - nouvelles - POSTERS
Vertébrale concentre tout celà : 15 rectos/versos de 45 cm de hauteur, par une quinzaine d'auteurs.

Avec la participation de :

-Popcube http://popcube.org/
-Chan Malandros
-Dwam Ipomée http://sang-noir.net/
-Ubwire http://ubwire.blogspot.com/
-Ophélie Jaësan http://www.jaesan.net/
-Franz-Olivier Seewald http://abalem.tumblr.com/
-Vincent Naba http://keepthebanana.blogspot.com/
-Le Saumon http://supersalmon.tumblr.com/
-Patricia Grange http://www.papillonsdemots.fr/
-Tristan Seré-de-Rivières http://leberbolgru.canalblog.com/
-Colville Petitpont http://cowboysetindiens.canalblog.com/
-Tarmasz http://www.tarmasz.com/
-Julie Nivert http://www.julie-nivert.com/
-Dav GUEDIN http://dnotamy.free.fr/

et Maya Mihindou pour la conception et la maquette.

 

vertebrale 1
 
 
vertebrale 2
 
vertebrale 3
 
vertebrale 4
 Par Maya Mihindou
 
vertebrale 5
Par le Saumon
 
vertebrale 6
Par Popcube
 
vertebrale 7
Quelques questions posées à Dwam Ipomée par Maya
 
vertebrale 8
Chan Malandros
 
vertebrale 9
 
vertebrale 10
Texte : Ubwire illustré par Popcube
 
vertebrale 11
Par Franz-Olivier Seewald
 
vertebrale 12
Texte et photographie d'Ophélie Jaësan
 
vertebrale 13
Par Vincent Naba
 
 vertebrale 14
Textes de Patricia Grange illustrés par Maya Mihindou
 
vertebrale 15
Nouvelle de Tristan Seré de Rivières illustrée par Colville Petitpont
 
 vertebrale 16
Texte et illustration de Tarmasz
 
vertebrale 17
Par Julie Nivert
 
vertebrale 18
Par Dav Guedin
 
vertebrale 19
Citation de Frida Kahlo concernant les surréalistes illustrée par Maya Mihindou
 
vertebrale 20

 

Vertébrale est en vente par correspondance : vertebralerevue(arobas)gmail.com

Des exemplaires ont également été mis en dépôt dans les librairies suivantes à Paris :

LE MONTE EN L'AIR
71 rue de Ménilmontant
75020 Paris

LE MERLE MOQUEUR
51 rue de Bagnolet
75020 Paris

LE PIED DE BICHE
86 bd de Charonne
75011 Paris

Attention, les images concernant mon journal sont Copyright Maya Mihindou et Patricia Grange.Toutes les photos sont Copyright Maya Mihindou.


Voir aussi mon billet de blog sur ce projet.

Et voir également l'interview de Maya Mihindou sur le blog Naïmoka à l'occasion du lancement de Vertébrale.