L'Herbier du Papillon

Vous trouverez ici mes petites fleurs séchées : les comptes-rendus et récits des événements littéraires ou artistiques auxquels j'aurai eu la chance de participer.



Fleur Séchée de "Ni muses ni soumises"

affiche_maclaquinzaine-web

Dans le cadre de l'édition 2019 de la Quinzaine de l’égalité, la Macla m'a invitée à participer à la manifestation collective Ni muses ni soumises : artistes ! J'ai été ravie d'y apporter ma contribution sous des formes multiples et variées, essentiellement centrées sur mon projet Capillotractée.

 

Lire la suite...
 
Fleur Séchée de "Excelsior" à La Causerie

affiche excelsior

La lecture musicale Excelsior est née d’une rencontre avec la musique de David Atria. En 2018, nous en avions présenté une première version en duo. Je propose désormais une nouvelle version de cette lecture que j’exécute en solo, mais toujours accompagnée par les très belles compositions de David.

Voici une présentation de cette création :

Lire la suite...
 
Fleur Séchée du Triptyque de la Cie Tchaka à l'ATN

1906-cietchaka-affiche-web

Pour célébrer aussi bien la rentrée 2019 que ses dix années de création, la Cie Tchaka a présenté son spectacle Triptyque à l’ATN, Atelier des Terres Neuves, à Bègles.  
Triptyque, c'est 4 femmes, 3 créations, 1 spectacle danse et poésie :

Lire la suite...
 
Fleur Séchée de la présentation de l'anthologie littéraire décadente

 

affiche soiree anthologie litteraire decadente

En 2018, à cheval entre la fin de l’été et le milieu de l’automne, j’ai traduit avec ravissement l'ensorcelante nouvelle Xélucha de M.P. Shiel, premier texte de la belle Anthologie littéraire décadente des Editions de l'Abat-Jour, coordonnée par Marianne Desroziers.    
Un peu moins d'un an plus tard, chez les amis Yann et Serge de La Causerie des Chartrons à Bordeaux, une soirée a été organisée autour de cet ouvrage singulier.

Lire la suite...
 
Fleur Séchée de la SALC 2019 avec l'ASAFAL

sem amerique latine

affiche asafal salc 2019

Du 24 mai au 7 juin a eu lieu dans toute la France la Semaine de l’Amérique latine et des Caraïbes. À Bordeaux, c'est l'ensemble de la communauté latino-caribéenne et de ses sympathisant.e.s qui s'est mobilisé, avec le soutien de la municipalité et de la métropole, pour proposer un programme haut en couleur et faire découvrir les multiples facettes de cette région du monde.   
J'ai été très heureuse d'y participer aux côtés de l'association L'Asafal qui cultive les liens entre Afrique, Amérique latine et France. A cette fin, j'ai traduit 4 poèmes (décimas) de Juan Cristóbal Nápoles Fajardo dit El Cucalambé et, avec la merveilleuse Liz Barthel, nous en avons proposé une lecture bilingue français/espagnol théâtralisée, en musique, accompagnée de quelques pas de danse, les 4 (en salle à l'Auditorium de la Bibliothèque de Bordeaux Mériadeck) et 6 juin (en jardin, à La Laiterie à Talence).

Lire la suite...
 
<< Début < Précédent 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Suivant > Fin >>

Page 1 sur 13